Q1 ：硕博项目的申请截止时间以及录取结果公布时间分别是什么时候？
What is the deadline for Postgraduate Program? When the application result will be announced?
第一批：2022年11月15日--2023年2月15日
第二批：2023年2月16日--2023年3月15日
第三批：2023年3月16日--2023年4月15日
第四批：2023年4月16日--2023年5月15日
中国政府奖学金申请截止时间为2023年3月15日，建议尽早申请将有更高几率获得奖学金。
The first batch: November 15, 2022 - February 15, 2023
The second batch: February 16, 2023 - March 15, 2023
The third batch: March 16, 2023 - April 15, 2023
The fourth batch: April 16, 2023 - May 15, 2023
CSC Scholarship application deadline is March 15th, 2023. Applicants are encouraged to apply early to have a higher chance of receiving a scholarship.
Q2 ：导师接收函是否是必要文件？我在哪里可以找到导师的信息呢？
Is the Acceptance Letter from one of the professors of NPU mandatory for application? Where can I find the supervisor information?
A：对于硕士项目，导师接收函不是必要的申请文件，但是航空学院、材料学院、机电学院与化学与化工学院对硕士申请的导师接收函文件有要求；对于博士项目，导师接收函是必须的申请文件。2023年招生的导师列表请参考西北工业大学国际教育学院官方网站。
For Master Program, the acceptance letter is NOT a mandatory document, except for the The School of Aeronautics, School of Materials Science and Engineering, School of Mechanical Engineering, School of Chemistry and Chemical Engineering that request the supervisor acceptance letter as a mandatory document for Master degree applicants. For PhD Programs, the acceptance letter is the mandatory document for all majors. For the professors list of 2023 Application, please check our official website.
Q3 ：导师推荐信是否是申请的必要文件？
Is the recommendation letter mandatory for application?
A：是的。两封教授或者副教授的推荐信是申请硕士和博士项目的必要文件。推荐信应当为中文或者英文。请注意，推荐信必须是副教授及以上，助理教授签发的不予认可。
Yes. Two letters of recommendation by Professors or associate Professors are the mandatory documents for Master and PhD programs applications. The documents need to be in Chinese / English. Please notify that “Recommendation Letter” should be from Associate Professors or above, any letter from assistant professor or lecturers will not be accepted.
Q4 ：如果我申请中国政府奖学金，我还需要在西工大的申请系统中完成申请吗？
Do I need to apply in NPU University Application System if I intend to apply for Chinese Government Scholarship?
A：是的。所有申请西北工业大学的国际学生都需要在我校的申请平台中完成并提交申请，包括中国政府奖学金的申请人。
Yes. Every student who would like to apply for NPU needs to complete the application in NPU Application System, including the CSC Scholarship applicants.
Q5 ：申请CSC奖学金的学生是否也需要缴纳600元申请费？
Do the CSC Scholarship applicants need to pay the application fee of 600 CNY?
A：是的。申请CSC奖学金的学生需要完成CSC网站的申报流程外，还需要在NPU申请平台完成申请。我校申请平台申请费为600人民币，且不退不换。
Yes. The applicants who apply for CSC Scholarship need to complete the application on both CSC website and NPU online application system. We require 600 CNY for completion of the application and it is non-refundable.
Q6 ：我正在申请CSC奖学金。在西工大的申请系统中我可以将我的CSC奖学金申请表上传在哪里呢？
I am applying for CSC Scholarship. Where can I upload my CSC application form in NPU application system?
A：可以将CSC奖学金申请表上传在“其他证书或文件”部分。
You could upload your CSC application form in the section of “Other certificates or documents”.
Q7 ：为什么我在CSC申请系统中的申请状态没有变化，而只有在学校系统中的申请转台有变化呢？这代表了什么？
Why is my application status in CSC system for NPU still submitted, while my application status at NPU online system is in progress? What does that mean?
A：学校会先在西工大的申请系统中审核学生资料，根据申请材料情况决定初选名单，进入初选名单的学生会被通知参加学校面试。学校会根据面试情况确定申请人是否有资格被录取并获得奖学金。学校的录取决定会在奖学金截止日期后的两周左右被公布。然后我们会将奖学金提名名单报送到中国国家留学基金管理委员会。报送后我们会在CSC的系统中操作。与此同时，基金委会再次审核学生资料并做出最终录取决定，之后我们会公布最终录取名单。
We will review your application first in the NPU application system. We will select the qualified applications and put these students in the interview list. After the interview, we will make the decision that whether you would be admitted and rewarded the scholarship based on the interview result. This decision will be made about two weeks after the deadline of the application of CSC. We will announce the nomination list and report this list to the China Scholarship Council (CSC). Then we will process the application in the CSC system. At the same time, CSC will review your application materials again and make the final decision whether you would be awarded the scholarship and which university you will be admitted. After that we will announce the final results.
Q8 ：西工大本科生继续申请西工大硕士还需要提交英语成绩吗？
Do NPU undergraduate students need to provide the required English Certificate to apply for the Master degree at NPU?
答：西工大本校学生在申请硕士或博士项目时，可以暂时不提供语言成绩，用承诺书代替（承诺会在规定时间内完成语言成绩的提交），一旦确定被录取，语言成绩需要在缴纳预注册费的时同时提交。我们希望能给本校的应届毕业生在申请阶段提供一些便利。希望可以在明年见到大家！
For students who complete their undergraduate study at NPU, you can start the application without English proficiency certificate at current stage. You can prepare a statement instead of certificate and upload in the application system. Once you get admitted by NPU and need to pay the initial fee, please provide the qualified English proficiency certificate. We want to give some easy application opportunities during these hard times for NPUers. Hope to see you next year at NPU.
